close
تبلیغات در اینترنت
دانلود آهنگ جدید
متن و ترجمه آهنگ In my blood از شان مندس
loading...

LYRICS1

    In my blood Help me, it's like the walls are caving in کمکم کن، انگار دیوارها دارن رو سرم خراب میشن Sometimes I feel like giving up بعضی وقتها فکر میکنم همه چیز داره به آخر میرسه But I just can't اما فقط نمیتونم(درستش کنم) It isn't in my blood این تو خونم نیست   Laying on the bathroom floor, feeling nothing بدون هیچ احساسی کف حموم  دراز کشیدم I'm overwhelmed and insecure, give me something مترلزل و داغونم یه چیزی بهم بده I could take to ease my mind slowly میتونم بگیرمش و…

fateme.e بازدید : 1279 شنبه 04 فروردين 1397 نظرات ()

 

 

In my blood

Help me, it's like the walls are caving in

کمکم کن، انگار دیوارها دارن رو سرم خراب میشن

Sometimes I feel like giving up

بعضی وقتها فکر میکنم همه چیز داره به آخر میرسه

But I just can't

اما فقط نمیتونم(درستش کنم)

It isn't in my blood

این تو خونم نیست

 

Laying on the bathroom floor, feeling nothing

بدون هیچ احساسی کف حموم  دراز کشیدم

I'm overwhelmed and insecure, give me something

مترلزل و داغونم یه چیزی بهم بده

I could take to ease my mind slowly

میتونم بگیرمش و کم کم خودمو آروم کنم

Just have a drink and you'll feel better

فقط یه چیزی بخور بعدش بهتر میشی

Just take her home and you'll feel better

اونو برگردون خونه بعدش بهتر میشی

Keep telling me that it gets better

همش به خودم میگم اوضاع بهتر میشه

Does it ever?

آیا بهتر میشه؟

 

Help me, it's like the walls are caving in

کمکم کن، انگار دیوارها دارن رو سرم خراب میشن

Sometimes I feel like giving up

بعضی وقتها فکر میکنم همه چیز داره به آخر میرسه

No medicine is strong enough

هیچ دارویی روم اثر نمیذاره

Someone help me

یکی به دادم برسه

I'm crawling in my skin

من دارم سینه خیز میرم

Sometimes I feel like giving up

بعضی وقتها فکر میکنم همه چیز داره به آخر میرسه

But I just can't

اما فقط نمیتونم

It isn't in my blood

It isn't in my blood

این تو خونم نیست

 

I'm looking through my phone again feeling anxious

دوباره با اضطراب  یه نگاه  به صفحه گوشیم میندازم 

Afraid to be alone again, I hate this

میترسم دوباره تنها بشم، از تنهایی متنفرم

I'm trying to find a way to chill, can't breathe, oh

دارم دنبال یه راهی میگردم تا خودمو آرم کنم نمیتونم نفس بکشم

Is there somebody who could...

آیا کسی هست که بتونه....

 

Help me, it's like the walls are caving in

کمکم کن، انگار دیوارها دارن رو سرم خراب میشن

Sometimes I feel like giving up

بعضی وقتها فکر میکنم همه چیز داره به آخر میرسه

No medicine is strong enough

هیچ دارویی روم اثر نمیذاره

Someone help me

یکی به دادم برسه

I'm crawling in my skin

من دارم سینه خیز میرم

Sometimes I feel like giving up

بعضی وقتها فکر میکنم همه چیز داره به آخر میرسه

But I just can't

اما فقط نمیتونم

It isn't in my blood

It isn't in my blood

این تو خونم نیست

 

I need somebody now

I need somebody now

به یکی نیاز دارم

Someone to help me out

یکی که به دادم برسه

I need somebody now

الان به یکی نیاز دارم

 

Help me, it's like the walls are caving in

کمکم کن، انگار دیوارها دارن رو سرم خراب میشن

Sometimes I feel like giving up

بعضی وقتها فکر میکنم همه چیز داره به آخر میرسه

But I just can't

اما فقط نمیتونم

It isn't in my blood

این تو خونم نیست

It isn't in my blood, oh

این تو خونم نیست

 

It isn't in my blood

این تو خونم نیست

I need somebody now

الان به یکی نیاز دارم

It isn't in my blood

این تو خونم نیست

I need somebody now

الان به یکی نیاز دارم

It isn't in my blood

این تو خونم نیست

مطالب مرتبط
ارسال نظر برای این مطلب

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
تبلیغات
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز
درباره ما
سلام
اطلاعات کاربری
نام کاربری :
رمز عبور :
  • فراموشی رمز عبور؟
  • آرشیو
    آمار سایت
  • کل مطالب : 248
  • کل نظرات : 11
  • افراد آنلاین : 5
  • تعداد اعضا : 17
  • آی پی امروز : 12
  • آی پی دیروز : 207
  • بازدید امروز : 39
  • باردید دیروز : 403
  • گوگل امروز : 9
  • گوگل دیروز : 180
  • بازدید هفته : 1,915
  • بازدید ماه : 9,208
  • بازدید سال : 9,208
  • بازدید کلی : 44,234