close
تبلیغات در اینترنت
دانلود آهنگ جدید
متن و ترجمه آهنگ No Tears Left To Cry از آریانا گرانده
loading...

LYRICS1

      No Tears Left To Cry Right now, I'm in a state of mind الان تو یه موقعیتی قرار گرفتم I wanna be in like all the time که دوست دارم همیشه در این حالت بمونم Ain't got no tears left to cry دیگه اشکی برای ریختن ندارم So I'm pickin' it up, pickin' it up پس سرمو بلند میکنم٬ سرمو بلند میکنم I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up عاشقی میکنم٬ زندگی میکنم٬ سرمو بلند میکنم So I'm pickin' it up, pickin' it up پس سرمو بلند میکنم٬ سرمو بلند میکنم I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it…

fateme.e بازدید : 3787 شنبه 01 ارديبهشت 1397 نظرات ()

 

 

 

No Tears Left To Cry

Right now, I'm in a state of mind

الان تو یه موقعیتی قرار گرفتم

I wanna be in like all the time

که دوست دارم همیشه در این حالت بمونم

Ain't got no tears left to cry

دیگه اشکی برای ریختن ندارم

So I'm pickin' it up, pickin' it up

پس سرمو بلند میکنم٬ سرمو بلند میکنم

I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

عاشقی میکنم٬ زندگی میکنم٬ سرمو بلند میکنم

So I'm pickin' it up, pickin' it up

پس سرمو بلند میکنم٬ سرمو بلند میکنم

I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up (oh, yeah)

عاشقی میکنم٬ زندگی میکنم٬ سرمو بلند میکنم

Pickin' it up (yeah), pickin' it up (yeah)

سرمو بلند میکنم آره٬ سرمو بلند میکنم آره

Lovin', I'm livin', so we turnin' up

عاشقی میکنم٬ زندگی میکنم و خوش میگذرونیم

Yeah, we turnin' it up

آره  ما خوش میگذرونیم

 

Ain't got no tears in my body

 دیگه اشکی برای ریختن ندارم

I ran out, but boy, I like it, I like it, I like it

من دیگه ته کشیدم پسر اما دوسش دارم٬ دوسش دارم٬ دوسش دارم

Don't matter how, what, where, who tries it

مهم نیست چطوری٬ چی٬ کجا٬ کی تلاششو میکنه

We're out here vibin', we vibin', we vibin'

ما این بیرون داریم خوش میگذرونیم

Comin' out, even when it's rainin' down

میام بیرون حتی وقتی هوا بارونیه

Can't stop now, can't stop so shut your mouth

نمیتونم متوقف شم٬ نمیتونم متوقف شم پس دهنتو ببند

Shut your mouth, and if you don't know

دهنتو ببند٬ و اگه نمیدونی

Then now you know it, babe

حالا فهمیدیش عزیزم

Know it, babe, yeah

میدونیش عزیزو٬ آره

 

Right now, I'm in a state of mind

الان تو یه موقعیتی قرار گرفتم

I wanna be in like all the time

که دوست دارم همیشه در این حالت بمونم

Ain't got no tears left to cry

دیگه اشکی برای ریختن ندارم

So I'm pickin' it up, pickin' it up

پس سرمو بلند میکنم٬ سرمو بلند میکنم

I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

عاشقی میکنم٬ زندگی میکنم٬ سرمو بلند میکنم

Oh, I just want you to come with me

اوه٬ فقط میخوام که تو هم باهام بیایی

We're on another mentality

ما افکارمون یه چیز دیگست

Ain't got no tears left to cry

دیگه اشکی برای ریختن ندارم

So I'm pickin' it up, pickin' it up (oh yeah)

پس سرمو بلند میکنم٬ سرمو بلند میکنم

I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

عاشقی میکنم٬ زندگی میکنم٬ سرمو بلند میکنم

Pickin' it up (yeah), pickin' it up (yeah)

سرمو بلند میکنم آره٬ سرمو بلند میکنم آره

Lovin', I'm livin', so we turnin' up

عاشقی میکنم٬ زندگی میکنم و خوش میگذرونیم

Yeah, we turnin' it up

آره ما خوش میگذرونیم

 

They point out the colors in you, I see 'em too

اونا با دستشون رنگ های تو رو نشون دادن٬ منم هم میبینم

(یعنی خصوصیات رفتاریتو بهم نشون دادن و من دیدم اما در هر صورت از شخصیتت خوشم میاد)

And boy I like 'em, I like 'em, I like 'em

و پسر من ازشون خوشم میاد

We're way too fly to partake in all this hate

ما تو فکر اینیم که از تمام این تنفرها رها میشیم و پرواز کنیم

We're out here vibin', we're vibin', we're vibin'

ما این بیرون داریم خوش میگذرونیم

 

Comin' out, even when it's rainin' down

میام بیرون حتی وقتی هوا بارونیه

Can't stop now, can't stop so shut your mouth

نمیتونم متوقف شم٬ نمیتونم متوقف شم پس دهنتو ببند

Shut your mouth, and if you don't know

دهنتو ببند٬ و اگه نمیدونی

Then now you know it, babe

حالا میدونیش عزیزم

Know it, babe, yeah

میدونیش عزیزو٬ آره

 

Right now, I'm in a state of mind

الان تو یه موقعیتی قرار گرفتم

I wanna be in like all the time

که دوست دارم همیشه در این حالت بمونم

Ain't got no tears left to cry

دیگه اشکی برای ریختن ندارم

So I'm pickin' it up, pickin' it up

پس سرمو بلند میکنم٬ سرمو بلند میکنم

I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

عاشقی میکنم٬ زندگی میکنم٬ سرمو بلند میکنم

Oh, I just want you to come with me

اوه٬ فقط میخوام که تو هم باهام بیایی

We're on another mentality

ما افکارمون یه چیز دیگست

Ain't got no tears left to cry

دیگه اشکی برای ریختن ندارم

So I'm pickin' it up, pickin' it up (oh yeah)

پس سرمو بلند میکنم٬ سرمو بلند میکنم

I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

عاشقی میکنم٬ زندگی میکنم٬ سرمو بلند میکنم

 

Comin' out, even when it's rainin' down

میام بیرون حتی وقتی هوا بارونیه

Can't stop now (umm, ohh..)

نمیتونم متوقف شم

Shut your mouth

دهنتو ببند

Ain't got no tears left to cry

دیگه اشکی برای ریختن ندارم

Oh yeah, oh yeah

اوه آره٬ اوه آره

 

Oh, I just want you to come with me

اوه٬ فقط میخوام که تو هم باهام بیایی

We're on another mentality

ما افکارمون یه چیز دیگست

Ain't got no tears left to cry (cry)

دیگه اشکی برای ریختن ندارم

So I'm pickin' it up, pickin' it up (oh yeah)

پس سرمو بلند میکنم٬ سرمو بلند میکنم

I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

عاشقی میکنم٬ زندگی میکنم٬ سرمو بلند میکنم

 

I'm pickin' it up, I'm pickin' it up

سرمو بلند میکنم٬ سرمو بلند میکنم 

Lovin', I'm livin', so we turnin' up

عاشقی میکنم٬ زندگی میکنم و خوش میگذرونیم

Yeah, we turnin' it up

آره  ما  خوش میگذرونیم

مطالب مرتبط
ارسال نظر برای این مطلب

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
تبلیغات
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز
درباره ما
سلام
اطلاعات کاربری
نام کاربری :
رمز عبور :
  • فراموشی رمز عبور؟
  • آرشیو
    آمار سایت
  • کل مطالب : 248
  • کل نظرات : 11
  • افراد آنلاین : 4
  • تعداد اعضا : 17
  • آی پی امروز : 13
  • آی پی دیروز : 207
  • بازدید امروز : 46
  • باردید دیروز : 403
  • گوگل امروز : 9
  • گوگل دیروز : 180
  • بازدید هفته : 1,922
  • بازدید ماه : 9,215
  • بازدید سال : 9,215
  • بازدید کلی : 44,241