متن و ترجمه آهنگ Natural از زین مالیک

320

          fateme.e 
         
            بازدید : 2257
   
          یکشنبه 25 آذر 1397
           نظرات (0)

Natural

[Verse 1]

It's just like breathin', speakin'

این دقیقا شبیه نفس کشیدن و صحبت کردنه

When we touch, like a force of nature

وقتی ما همدیگرو لمس میکنیم، مثل یه نیرویی از طبیعته

Not just a feelin', let's believe it

نه فقط یه احساس، بیا باورش کنیم

The birth of love like a force of nature

تولد عشق مثل یک نیرویی از طبیعت

[Pre-Chorus]

Undeniable (It's our love)

انکارناپذیره(این عشق ماست)

Unforgettable (It's our love)

فراموش نشدنیه(این عشق ماست)

Nothing compares to when

هیچ چیز قابل مقایسه نیست با وقتی که

I feel you on my skin

من تو رو روی بدنم حست میکنم

[Chorus]

It feels so natural, natural

این یک نیرویی از طبیعیه

When we come together

وقتی ما با هم میاییم

Like a force of nature

مثل یک نیرویی از طبیعت

It feels so natural, natural

این یه نیرویی از طبیعت

When we come together

وقتی ما با هم میاییم

Like a force of nature

مثل یک نیرویی از طبیعت

[Post-Chorus]

When we come together, together, together

وقتی ما با هم میاییم

When we come together, together, together

وقتی ما با هم میاییم

[Verse 2]

Pure heart, deeper

قلب بی ریا، عمیق

Beautiful, like the bluest ocean

زیبا، مثل آبی ترین اقیانوس

Like a wave, we broke down

مثل موج دریا ما در هم شکوندیم

The barriers, like the bluest ocean

سد رو، مثل آبی ترین اقیانوس

[Pre-Chorus]

Undeniable (It's our love)

انکارناپذیره(این عشق ماست)

Unforgettable (It's our love)

فراموش نشدنیه (این عشق ماست)

Nothing compares to when

هیچ چیز قابل مقایسه نیست با وقتی که

I feel you on my skin

من تو رو روی بدنم حست میکنم

[Chorus]

It feels so natural, natural

این یک نیرویی از طبیعیه

When we come together

وقتی ما با هم میاییم

Like a force of nature

مثل یک نیرویی از طبیعت

It feels so natural, natural

این یه نیرویی از طبیعته

When we come together

وقتی با هم میاییم

Like a force of nature

مثل یک نیرویی از طبیعت

[Post-Chorus]

When we come together, together, together

وقتی ما با هم میاییم

When we come together, together, together

وقتی ما با هم میاییم

[Bridge]

Like a hurricane (It's our love)

Like a hurricane

When we come together

Like a hurricane (It's our love)

Like a hurricane

مثل تند باد

When we come together

وقتی ما با هم میاییم

[Chorus]

It feels so natural, natural

این یک نیرویی از طبیعیه

When we come together

وقتی ما با هم میاییم

Like a force of nature

مثل یک نیرویی از طبیعت

It feels so natural, natural

این یه نیرویی از طبیعته

When we come together

وقتی ما با هم میاییم

Like a force of nature

مثل یک نیرویی از طبیعت

[Post-Chorus]

Let's come together, come together

Right now, right now

بیا همین حالا با همدیگه قدم برداریم

Let's come together, come together

Right now, right now

بیا همین حالا با همدیگه قدم برداریم

Come together, together

Right now

همین حالا با همدیگه قدم برداریم

ارسال نظر برای این مطلب