متن و ترجمه آهنگ I Tried to Get to You از دیسلم

          fateme.e 
            بازدید : 295
          چهارشنبه 05 خرداد 1400
           نظرات (0)
        

Title: I Tried to Get to You

Artist: NÜ & Dyslm

Released: 2020

Genre: Indie

I Tried to Get to You

[Verse]

You know I tried to get to you

میدونی ک تلاش کردم بهت برسم

I tried to get to you

من تلاش کردم ک بهت برسم

But it didn't work out

اما تلاشام ثمره ای نداشت

And all those nights with you

تمام اون شب ها با تو

Yeah, all those nights with you

آره تمام اون شب ها با تو

Feels all so wasted now

االان حس وقت تلف کردنو میده

'Cause I will never be enough

چون من هیچوقت کافی نخواهم بود

No, I will never be the one for you

نه من هیچ وقت برای تو اون یک نفر نخواهم بود

So please give me a break

پس لطفا دست از سرم بردار

(اصطلاح Give me a break معمولا برای اشخاصی استفاده میشه که باهاتون بد رفتاری میکنن و شما بهشون میگین: بستم نیست دیگه؟ دست از اذیت کردنم بردار )

I know you never wanted me

میدونم ک هیچوقت منو نخواستی

So why you say you'll never leave?

پس چرا میگی هیچوقت نمیری؟

I guess it's all a game of play pretend

فکر کنم اینها همش بازی یه بازیگر متظاهره

ارسال نظر برای این مطلب