متن و ترجمه آهنگ Light Switch از چارلی پوث

          fateme.e 
            بازدید : 1684
          شنبه 02 بهمن 1400
           نظرات (0)
        

Title: Light Switch

Artist: Charlie Puth

Released: 2022

Genre: Pop

Light Switch

[Intro]

Yeah

آره

[Verse 1]

Why you callin' at 11:30

چرا ساعت یازدهو نیم ب من زنگ میزنی

When you only wanna do me dirty?

وقتی فقط دلت میخواد منو تحریک کنی؟

But I hit right back

اما من در جواب دوباره زنگ میزنم

'Cause you got that-that, yeah

چون تو اونچیزی ک میخوامو داری، آره

Why you always wanna act like lovers?

چرا دلت میخواد همیشه مثل معشوقه ها رفتار کنی؟

But you never wanna be each others'

اما هیچوقت نمیخوای برای همدیگه باشیم

I say, "Don't look back"

من گفتم، ”پشت سرتو نگاه نکن“

But I go right back and

اما پشت سرت اومدم و

[Pre-Chorus]

All a sudden, I'm hypnotized

خیلی یهویی، من هیپنوتیزم شدم

You're the one that I can't deny

تو تنها کسی هستی ک نمیتونم منکرش بشم

Every time that I say I'm gonna walk away

هر بار ک میگم میخوام بذارم برم

[Chorus]

You turn me on like a light switch

تو مثل کلید چراغ منو روشن میکنی

When you're movin' your body around and around

وقتی اونجوری بدنتو تکون میدی

Now, I don't wanna fight this (No)

الان نمیخوام باهاش بجنگم

You know how to just make me want

میدونی چیکار کنی ک دلم بخواد

You turn me on like a light switch

تو مثل کلید چراغ منو روشن میکنی

When you're movin' your body around and around

وقتی اونجوری بدنتو تکون میدی

You got me in a tight grip (Yeah)

تو مرد کوچک منو گرفتی تو دستت

You know how to just make me want, baby

میدونی چیکار کنی ک دلم بخوادت عزیزم

[Verse 2]

Do you love it when you keep me guessin' (Me guessin')

خوشت میاد وقتی منو تو کف میذاری

When you're leaving then you leave me stressin'? (Me stressin')

وقتی میری و منو مضطرب میذاری؟

But I can't stay mad when you walk like that, no

اما من نمیتونم عصبی بمونم وقتی تو اونجوری راه میری، نه

Why you always wanna act like lovers?

چرا دلت میخواد همیشه مثل معشوقه ها رفتار کنی؟

But you never wanna be each others'

اما هیچوقت نمیخوای برای همدیگه باشیم

I say, "Don't look back"

من گفتم، ”پشت سرتو نگاه نکن“

But I go right back and

اما پشت سرت اومدم و

[Pre-Chorus]

All a sudden, I'm hypnotized (Hypnotized)

خیلی یهویی، من هیپنوتیزم شدم

You're the one that I can't deny (Can't deny)

تو تنها کسی هستی ک نمیتونم منکرش بشم

Every time that I say I'm gonna walk away (Yeah)

هر بار ک میگم میخوام بذارم برم

[Chorus]

You turn me on like a light switch

تو مثل کلید چراغ منو روشن میکنی

When you're movin' your body around and around

وقتی اونجوری بدنتو تکون میدی

Now, I don't wanna fight this (No)

الان نمیخوام باهاش بجنگم

You know how to just make me want

میدونی چیکار کنی ک دلم بخواد

You turn me on like a light switch (Switch)

تو مثل کلید چراغ منو روشن میکنی

When you're movin' your body around and around

وقتی اونجوری بدنتو تکون میدی

You got me in a tight grip (Grip)

تو مرد کوچک منو گرفتی تو دستت

You know how to just make me want you, baby

میدونی چیکار کنی ک دلم بخوادت عزیزم

[Post-Chorus]

Come on, come on, come on, come on, come on and show me how you do (You do)

یالا یالا یالا بهم نشون بده چیکار میکنی

You want, you want, you want, you want, you wanna keep me wantin' you (Me wantin' you, girl)

تو میخوای کاری کنی من همش دلم بخوادت

Come on, come on, come on, come on, come on and (Hey), show me how you do (How you do)

یالا یالا یالا بهم نشون بده چیکار میکنی

You want, you want, you want, you want, you wanna keep me wantin' you

تو میخوای کاری کنی من همش دلم بخوادت

[Bridge]

You turn me on like a light switch

تو مثل کلید چراغ منو روشن میکنی

When you're movin' your body around and around

وقتی اونجوری بدنتو تکون میدی

Now, I don't wanna fight this

نه نمیخوام باهاش بجنگم

You know how to just make me want to

تو میدونی چیکار کتی تا من بخوام

[Chorus]

You turn me on like a light switch

تو مثل کلید چراغ منو روشن میکنی

When you're movin' your body around and around

وقتی اونجوری بدنتو تکون میدی

You got me in a tight grip

تو مرد کوچک منو گرفتی تو دستت

You know how to just make me want you, baby

میدونی چیکار کنی ک دلم بخوادت عزیزم

[Post-Chorus]

Come on, come on, come on, come on, come on and show me how you do (How you do)

یالا یالا یالا بهم نشون بده چیکار میکنی

You want, you want, you want, you want, you wanna keep me wantin' you (Wanna keep me wantin' you, baby)

تو میخوای کاری کنی من همش دلم بخوادت

Come on, come on, come on, come on, come on and show me how you do (You do)

یالا یالا یالا بهم نشون بده چیکار میکنی

You want, you want, you want, you want, you wanna keep me wantin' you

تو میخوای کاری کنی من همش دلم بخواد

آدرس کانال تلگرام @lyricsone

ارسال نظر برای این مطلب