متن و ترجمه آهنگ High از مایلی سایرس

          fateme.e 
            بازدید : 520
          پنجشنبه 15 مهر 1400
           نظرات (0)
        

Title: High

Artist: Miley Cyrus

Album: Plastic Hearts

Released: 2020

Genre: Pop

High

[Verse 1]

Sometimes I get a little too hurt

بعضی وقتها من یکم زیادی اذیت میشم

Got my mind goin' places it ain't wanna go

فکرمو ب جاهایی میبرم ک نمیخواد بره

Sometimes I get a little too low

بعضی وقتها زیادی زار میشم

And I can't see myself through the fire and smoke

و من نمیتونم خودمو در میان آتش و دود ببینم

And you, like a neon light

و تو، مثل یک نور نئونی هستی

Shinin' through a door that I can't keep closed

در میان دری میدرخشی ک من نمیتونم بسته نگهش دارم

And you, like a rolling stone

و تو، مثل یک سنگ غلتان

Always buildin' cities on the hearts that you broke

همیشه در قلب هایی ک شکوندی شهرهایی میسازی

[Chorus]

And in my head, I did my very best saying goodbye, goodbye

و در سر من، من ب بهترین شکل ازت خداحافظی کردم، خداحافظی کردم

And I don't miss you, but I think of you and don't know why

و من دلم برات تنگ نشده، اما من ب تو فکر میکنم و نمیدونم چرا

I still feel high

من هنوزم با فکرت سرخوشم

[Verse 2]

Sometimes I stay up all night

بعضی وقتا من کل شب بیدار میمونم

'Cause you don't ever talk to me in my dreams

چون تو اصلا در رویاهام باهام حرف نمیزنی

And I think about eventually you're holdin' me

و من فکر میکنم بلاخره تو دست منو گرفتی

And dancin' to the record like a movie scene

و مثل یک صحنه ای از فیلم باهام میرقصی

[Chorus]

And in my head, I did my very best saying goodbye, goodbye

و در سر من، من ب بهترین شکل ازت خداحافظی کردم، خداحافظی کردم

And I don't miss you, but I think of you and don't know why

و من دلم برات تنگ نشده، اما من ب تو فکر میکنم و نمیدونم چرا

I still feel high

من هنوزم با فکرت سرخوشم

[Bridge]

Oh-oh-oh-oh, oh-oh

Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

Sometimes I get a little too hurt

بعضی وقتها من یکم زیادی اذیت میشم

Got my mind goin' places it ain't wanna go

فکرمو ب جاهایی میبرم ک نمیخواد بره

[Chorus]

And in my head, I did my very best saying goodbye, goodbye

و در سر من، من ب بهترین شکل ازت خداحافظی کردم، خداحافظی کردم

And I don't miss you, but I think of you and don't know why

و من دلم برات تنگ نشده، اما من ب تو فکر میکنم و نمیدونم چرا

I still feel high

من هنوزم با فکرت سرخوشم

[Outro]

Oh-oh-oh-oh, oh-oh

Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

I still feel high

من هنوزم با فکرت سرخوشم

آدرس کانال تلگرام @lyricsone

ارسال نظر برای این مطلب