متن و ترجمه آهنگ Call On Me از بی بی رکسا

          fateme.e 
            بازدید : 202
          جمعه 11 فروردین 1402
           نظرات (0)
        

Call On Me

All through the night, like a bird in flight

در طول شب، مثل پرنده ای در پرواز
Under the moonlight, caressin’ me right

زیر نور ماه، خودمو نوازش میکنم
God only knows how long I’ve waited for this

فقط خدا میدونه چقدر منتظر ی همچین روزی بودم
It’s been the longest time

خیلی طول کشید

You never made me feel like heaven

تو هیچوقت احساس در بهشت بودن رو ب من ندادی
Never made me feel this high

هیچ وقت انقدر منو سرشار از حس خوب نکردی

If I need a lover

اگه نیاز ب یک معشوق داشته باشم
Someone to hold me

کسی ک در آغوشم بگیره
Satisfy all my needs

جوابگوی تمام نیازهام باشه
If I need a lover

اگه نیاز ب یک معشوق داشته باشم
Someone to save me

کسی ک ناجی من باشه
Someone to set me free

کسی ک منو آزاد کنه
I’d call on me

من ب خودم مراجعه میکنم

I’d call on me

من ب خودم مراجعه میکنم
If I need a lover

اگه نیاز ب یک معشوق داشته باشم
I’d call on me

من ب خودم مراجعه میکنم

Out here alone just like a burnin’ flame

این بیرون تنهام مثل شعله ای فروزان
I hear the wind, it’s whisperin’ my name

من صدای باد رو میشنوم، که اسم من رو زمزمه میکنه
God only knows how long I’ve waited for this

فقط خدا میدونه ک چقدر منتظر این لحظه بودم
I’ve lived a million lives

من میلیون ها زندگی رو سپری کردم

You never made me feel like heaven

تو هیچوقت احساس در بهشت بودن رو ب من ندادی
Never made me feel this high

هیچ وقت انقدر منو سرشار از حس خوب نکردی

If I need a lover

اگه نیاز ب یک معشوق داشته باشم
Someone to hold me

کسی ک در آغوشم بگیره
Satisfy all my needs

جوابگوی تمام نیازهام باشه
If I need a lover

اگه نیاز ب یک معشوق داشته باشم
Someone to save me

کسی ک ناجی من باشه
Someone to set me free

کسی ک منو آزاد کنه
I’d call on me

من ب خودم مراجعه میکنم

I’d call on me

من ب خودم مراجعه میکنم
If I need a lover

اگه نیاز ب یک معشوق داشته باشم
I’d call on me

من ب خودم مراجعه میکنم

Cause you never made me feel like heaven

چون تو هیچوقت احساس در بهشت بودن رو ب من ندادی
Never made me feel this high

هیچ وقت انقدر منو سرشار از حس خوب نکردی

If I need a lover

اگه نیاز ب یک معشوق داشته باشم
Someone to hold me

کسی ک در آغوشم بگیره
Satisfy all my needs

جوابگوی تمام نیازهام باشه
If I need a lover

اگه نیاز ب یک معشوق داشته باشم
Someone to save me

کسی ک ناجی من باشه
Someone to set me free

کسی ک منو آزاد کنه
I’d call on me

من ب خودم مراجعه میکنم

I’d call on me

من ب خودم مراجعه میکنم
If I need a lover

اگه نیاز ب یک معشوق داشته باشم
I’d call on me

من ب خودم مراجعه میکنم

ارسال نظر برای این مطلب