متن و ترجمه آهنگ Yes از دمی لواتو

          fateme.e 
            بازدید : 638
          پنجشنبه 05 بهمن 1396
           نظرات (0)
        

Yes

(Face me (face me

با من روبه رشو

(Take me (Take me

منو بپذیر

Save me

منو حفظ کن

Don't try to change me

سعی نکن تغییرم بدی

(Face you (face you

با خودت رو به رو شو

(Take you (take you

خودتو بپذیر

Save you

خودتو حفظ کن

I won't try to change you

نمی خوام تلاشی برای تغییرت بکنم

Yes, yes

آره، آره

So here's my body that I'm giving to us

پس وجود من اینجاست که من اونو به هردومون هدیش میدم

Here's my arms that'll hold us up

بازوهای من اینجان تا ما رو در آغوش بگیرن

Here's my life dedicated to love

زندگی من اینجاست که واسه عشق وقف شده

I tried to give you everything you deserve

من سعی کردم هرچی لایقشی رو بهت بدم

And I can't promise that it's gonna be fine

و من نمی تونم بهت قول بدم که همه چی خوب باشه

But here I am if you're ready to try

اما اگه تو آماده امتحان کردنی من اینجام

Here's my tears when you tell me those words

اشکای من اینجاست وقتی تو اون حرفا رو میزنی

Here's my life, for better or worse

ایناهاش زندگی من برای دریافت بهترین ها یا بدترین ها

For better or

برای دریافت بهترینها یا

Yes, yes

آره، آره

(Love me (love me

دوسم داشته باش

(Earn me (earn me

منو به چنگ بیار

Stay true, I'll never hurt you

موندنم واقعیته، هیچوقت اذیتت نمی کنم

(Love you (love you

دوست دارم

(Earn you (earn you

بدستت میارم

Stay true, I'll do what I have to

موندنم واقعیه، کاری رو که باید انجام بدم رو انجام میدم

Yes, yes

آره، آره

here's my body that I'm giving to us

وجود من اینجاست که من اونو به هردومون هدیش میدم

Here's my arms that'll hold us up

بازوهای من اینجان تا ما رو در آغوش بگیرن

Here's my life dedicated to love

زندگی من اینجاست که واسه عشق وقف شده

I tried to give you everything you deserve

من سعی کردم هرچی لایقشی رو بهت بدم

And I can't promise that it's gonna be fine

و من نمی تونم بهت قول بدم که همه چی خوب باشه

But here I am if you're ready to try

اما اگه تو آماده امتحان کردنی من اینجام

Here's my tears when you tell me those words

اینهاش اشکای من وقتی تو اون حرفا رو میزنی

Here's my life, for better or worse

ایناهاش زندگی من برای دریافت بهترین ها یا بدترین ها

For better or

برای دریافت بهترینها یا

Yes, yes (yes, yes, yes, yes)

آره، آره

And I can't promise that it's gonna be fine

و من نمی تونم بهت قول بدم که همه چی خوب پیش میره

But here I am if you're ready to try

اما اگه تو آماده تلاش کردنی من اینجام

Here's my tears when you tell me those words

اینهاش اشکای من وقتی تو اون حرفا رو میزنی

Here's my life, for better or worse

ایناهاش زندگی من برای دریافت بهترین ها یا بدترین ها

here's my body that I'm giving to us

وجود من اینجاست که من اونو به هردومون هدیش میدم

Here's my arms that'll hold us up

بازوهای من اینجان تا مارو در آغوش بگیرن

Here's my life dedicated to love

زندگی من اینجاست که واسه عشق وقف شده

I tried to give you everything you deserve

من سعی کردم هرچی لایقشی رو بهت بدم

And I can't promise that it's gonna be fine

و من نمی تونم بهت قول بدم که همه چی خوب باشه

But here I am if you're ready to try

اما اگه تو آماده امتحان کردنی من اینجام

Here's my tears when you tell me those words

اینهاش اشکای من وقتی تو اون حرفا رو میزنی

Here's my life, for better or worse

ایناهاش زندگی من برای دریافت بهترین ها یا بدترین ها

For better or

برای دریافت بهترینها یا

Yes, yes

آره، آره

ارسال نظر برای این مطلب