متن و ترجمه آهنگ Right Where It Belongs از مایلی سایرس

          fateme.e 
            بازدید : 482
          سه شنبه 28 خرداد 1398
           نظرات (0)
        

Right Where It Belongs

[Verse 1]

See me dancing on the stage that I built it

خودمو میبینم که دارم رو استیجی که خودم ساختم میرقصم

Spotlight on me shining strong

نورافکن با قدرت روی من میتابه

Feel such happiness inside of my heart

درون قلبم احساس شادی فراوان میکنم

And it's all right here, right here in my song

و این شادی ها همشون اینجا، همشون اینجا در آهنگم جمع شدن

[Chorus]

See my crew dancing around me

خودم میبینم که دارم رقص دسته جمعی انجام میدم

Hear the audience’s screams

صدای فریاد تماشاچی ها رو میشنوم

Feel like I could jump right to the sky

حس میکنم میتونم بپرم به سمت آسمون

And just lose myself

Lose myself inside a dream

و خودمو غرق در یک رویا بکنم

[Verse 2]

I got all these songs inside of my head

من تمام این آهنگ ها رو در سرم دارم

Just creations of my own

همشونو خودم درست میکنم

The rhythm in the song as I'm sleeping in my bed

ریتم هایی که در آهنگ هام هست مادامیکه دارم به تخت میرم

It's got me dancing on my feet

منو وادار به رقص روی پاهام میکنه

[Chorus]

See my crew dancing around me

خودم میبینم که دارم رقص دسته جمعی انجام میدم

Hear the audience’s screams

صدای فریاد تماشاچی ها رو میشنوم

Feel like this whole world I love to know

حس میکنم تمام این دنیایی که دوست دارم بشناسم

Is an elaborate dream

یک رویای پرکار هست

And when I look at my reflection

و وقتی به انعکاس خودم نگاه میکنم

But it's all I wanted to be

به طور قطع این تمام چیزیه که میخواستم باشم

Feel like I could jump right to the sky

حس میکنم میتونم بپرم به سمت آسمون

And just lose myself

Lose myself inside a dream

و خودمو غرق در یک رویا بکنم

ارسال نظر برای این مطلب