متن و ترجمه آهنگ The Only از ساشا اسلون

          fateme.e 
            بازدید : 898
          یکشنبه 11 مهر 1400
           نظرات (0)
        

Title: The Only

Artist: Sasha Alex Sloan

Album: Loser

Released: 2018

Genre: Alternative

The Only

[Chorus]

I can't be the only one who's lonely tonight

من نمیتونم تنها کسی باشم ک امشب تنهاست

I can't be the only

نمیتونم تنها شخص باشم ک

[Verse 1]

One who's drinking by myself

تنهایی دارم نوشیدنی میخورم

Wishing that I was somewhere else

آرزو میکنم ای کاش جای دیگه بودم

Talking to the voices in my head

با صداهایی ک در سرمه حرف میزنم

Because at least they're listening

چون حداقلش اونا ب حرفام گوش میدن

Right here's an easy place to hide

اینجا جای راحتی برای مخفی شدنه

I stay in bed and shut the blinds

من روی تخت میمونم و پرده ها رو میبندم

Don't even know where I would go

حتی نمیدونم دوست دارم کجا برم

[Pre-Chorus]

But I know that there's gotta be somebody out there

اما میدونم اون بیرون باید یکی باشه

There's gotta be somebody somewhere who needs company

باید یجایی ی کسی باشه که ب همنشین نیاز داره

And it's comforting to know

و دونستن این خیلی تسلی بخشه ک

[Chorus]

I can't be the only one who's lonely tonight

من نمیتونم تنها کسی باشم ک امشب تنهاست

No, I can't be the only

نه، نمیتونم تنها شخص باشم ک

[Verse 2]

One with nobody to call

کسیو نداره تا بهش زنگ بزنه

This city makes me feel so small

این شهر کاری میکنه احساس حقارت کنم

A million people in this town

در این شهر یک میلیون نفر هست

But I could scream without a sound

اما من بیصدا فریاد میزنم

So I get high to pass the time

پس نئشه میکنم تا بگذرونم

Talk to someone I met online

با شخصی ک آنلاین آشنا شدم حرف میزنم

To make myself feel less alone

تا کاری کنم کمتر حس تنهایی داشته باشم

[Pre-Chorus]

'Cause I know that there's gotta be somebody out there

چون میدونم اون بیرون باید یکی باشه

There's gotta be somebody somewhere who needs company

باید یجایی ی کسی باشه که ب همنشین نیاز داره

And it's comforting to know

و دونستن این خیلی تسلی بخشه ک

[Chorus]

I can't be the only one who's lonely tonight

من نمیتونم تنها کسی باشم ک امشب تنهاست

No, I can't be the only

نه من نمیتونم تنها شخص باشم

[Chorus]

No, I can't be the only one who's lonely tonight

ن من نمیتونم تنها کسی باشم ک امشب تنهاست

No, I can't be the only one who's lonely

ن، نمیتونم تنها شخصی باشم ک تنهاست

No, I can't be the only, the only

ن، نمیتونم تنها شخص باشم، تنها شخص

آدرس کانال تلگرام @lyricsone

ارسال نظر برای این مطلب