متن و ترجمه آهنگ King Of Everything از مدیسون بیر

          fateme.e 
            بازدید : 155
          پنجشنبه 13 مهر 1402
           نظرات (0)
        

King Of Everything

[Verse 1]
Look at you go

به راهی که داری میری نگاه کن
Walkin' on everyone like steppin' stones

جوری از روی همه راه میری که انگار داری پا رو سنگ میذاری
Buildin' a home

یه خونه ساختی
Made up of gold

از جنس طلا
Of people you hurt

از آدمایی که آذارشون دادی
Bridges to Hollywood you took then burned

پلی هایی به سمت هالیوود که در پیش گرفتی و آتیشش زدی

(این لاین به این معنیه که اون شخص برای رسیدن به هالییود از یه سریا استفاده کرده

و بعد به همون آدما خیانت کرده)
I hope it was worth it

امیدوارم ارزششو داشته باشه
What you get, you'll deserve it

چیزی که نصیبت میشه، چیزیه که لایقشی

[Pre-Chorus]
Easy come, easy go

باد آورده رو باد میبره
Thought the view from the top would be different

فکر کردی ویو از بالا قراره خیلی متفاوت باشه
In this stone cold bed that you made

در این تخت سرد سنگی که تو ساختی
Now you sleep alone in it

حالا تو تنها توش میخوابی

[Chorus]
Baby, you're the king of everything

عزیزم تو سلطان همه چیز هستی
Buildin' castles in the sand

در شن قصر ساختی
That crumble in your hands (Oh, oh)

که در دستات فرو میریزه
Baby, you're the king of everything (Oh-woah, oh-oh)

عزیزم تو سلطان همه چیز هستی
And right now you're thе man

و حالا تو واسه خودت مردی شدی
But no one gives a damn

اما هیچکی به تخمشم نیست
When thе rain comes pourin' down

وقتی بارون بباره
To wash away your crown

تاج پادشاهی تو رو با خودش میشوره میبره
You're the king of nothin' now

حالا تو دیگه سلطان هیچ چی هستی

[Verse 2]
Look what you've done

ببین چیکار کردی
Taken advantage of people so young

از آدمای خیلی جوان سو استفاده میکنی
Ridin' the high road
On everyone's lows, oh

سواری گرفتن از بقیه برای بالا رفتن

[Pre-Chorus]
Easy come, easy go

باد آورده رو باد میبره
Thought the view from the top would be different

فکر کردی ویو از بالا قراره خیلی متفاوت باشه
In this stone cold bed that you made

در این تخت سرد سنگی که تو ساختی
Now you sleep alone in it

حالا تو تنها توش میخوابی

[Chorus]
Baby, you're the king of everything

عزیزم تو سلطان همه چیز هستی
Buildin' castles in the sand

در شن قصر ساختی
That crumble in your hands (Oh, oh)

که در دستات فرو میریزه
Baby, you're the king of everything (Oh-woah, oh-oh)

عزیزم تو سلطان همه چیز هستی
And right now you're thе man

و حالا تو واسه خودت مردی شدی
But no one gives a damn

اما هیچکی به تخمشم نیست
When thе rain comes pourin' down

وقتی بارون بباره
To wash away your crown

تاج پادشاهی تو رو با خودش میشوره میبره
You're the king of nothin' now

حالا تو دیگه سلطان هیچ چی هستی

Now, now, now

حالا، حالا، حالا
Baby, you're the king of everything (Oh-woah, oh-oh)

عزیزم تو سلطان همه چیز هستی
And right now you're thе man

و حالا تو واسه خودت مردی شدی
But no one gives a damn

اما هیچکی به تخمشم نیست
When thе rain comes pourin' down

وقتی بارون بباره
To wash away your crown

تاج پادشاهی تو رو با خودش میشوره میبره
You're the king of nothin'

تو دیگه سلطان هیچ چی هستی

[Outro]
When thе rain comes pourin' down

وقتی بارون بباره
To wash away your crown

تاج پادشاهی تو رو با خودش میشوره میبره
You're the king of nothin'now

حالا تو دیگه سلطان هیچ چی هستی

آدرس کانال تلگرام @lyricsone

ارسال نظر برای این مطلب