متن و ترجمه آهنگ Dance Alone از سیا و کایلی مینوگ

          fateme.e 
            بازدید : 144
          پنجشنبه 26 بهمن 1402
           نظرات (0)
        

Dance Alone

[Verse 1: Sia]

Late night, you and I

آخر شب، تو و من

Post-fight, it's my life

بعد از دعوا، این زندگی منه

Let's roll, there's the door

پاشو بریم، در اونطرفه

I'm all for 4/4

من کاملا آماده ام برای ۴/۴

[Pre-Chorus: Sia]

I watch you walk away, it's just another day

من رفتنت رو تماشا میکنم، این یه روز دیگست

Don't need you to stay, oh

نیازی به موندنت ندارم، اوه

I am not afraid, I know I'll be okay

ترسی ندارم، میدونم اوضام درست میشه

There's nothin' you can say, oh

چیزی برای گفتن نمونده، اوه

[Chorus: Sia]

I just wanna dance alone, I ain't ever goin' home

فقط میخوام تنهایی برقصم، نمیخوام برم خونه

I just wanna dance alone

فقط میخوام تنهایی برقصم

I just wanna dance alone, I just wanna lose my phone

فقط میخوام تنهایی برقصم، میخوام گوشیمو بذارم کنار

I just wanna dance alone

فقط میخوام تنهایی برقصم

[Post-Chorus: Sia & Kylie Minogue]

I just wanna dance alone (Forever, forever)

I just wanna dance alone (Forever)

فقط میخوام تنهایی برقصم

[Verse 2: Kylie Minogue]

Won't stop, can't stop

متوقف نمیشم، نمیتونم متوقف شم

No clock, another shot

بدون کنترل ساعت، یه شات دیگه میزنم

Happy, so free

شادم، خیلی آزادم

Look at me, finally

منو رو نگاه، بلاخره

[Pre-Chorus: Kylie Minogue]

I watch you walk away, it's just another day

من رفتنت رو تماشا میکنم، این یه روز دیگست

Don't need you to stay, no

نیازی به موندنت ندارم، نه

I am not afraid, I know I'll be okay

ترسی ندارم، میدونم اوضام درست میشه

There's nothin' you can say, oh

چیزی برای گفتن نمونده، اوه

[Chorus: Kylie Minogu &, Sia]

I just wanna dance alone, I ain't ever goin' home

فقط میخوام تنهایی برقصم، نمیخوام برم خونه

I just wanna dance alone

فقط میخوام تنهایی برقصم

I just wanna dance alone, I just wanna lose my phone (Ah, ah)

فقط میخوام تنهایی برقصم، میخوام گوشیمو بذارم کنار

I just wanna dance alone (I just wanna dance)

فقط میخوام تنهایی برقصم

[Post-Chorus: Sia & Kylie Minogue]

I just wanna dance alone (Forever, forever)

I just wanna dance alone (Forever, ooh, forever)

I just wanna dance alone (Forever, forever)

I just wanna dance alone (Forever)

فقط میخوام تنهایی برقصم

[Bridge: Sia & Kylie Minogue]

I just wanna dance alone, I just wanna dance alone

I just wanna dance alone

I just wanna dance alone, I just wanna dance alone

I just wanna dance alone

فقط میخوام تنهایی برقصم

[Chorus: Sia, Kylie Minogue]

I just wanna dance alone (I just wanna dance alone)

فقط میخوام تنهایی برقصم

I ain't ever goin' home (I just wanna dance alone)

دلم نمیخواد خونه برم

I just wanna dance alone (I just wanna dance alone)

فقط میخوام تنهایی برقصم

I just wanna lose my phone (I just wanna dance alone)

دلم میخواد گوشیمو گم کنم

I just wanna dance alone (I just wanna dance alone)

فقط میخوام تنهایی برقصم

ارسال نظر برای این مطلب