متن و ترجمه آهنگ Survivors از سلنا گومز

          fateme.e 
            بازدید : 2579
          چهارشنبه 16 اسفند 1396
           نظرات (0)
        

Survivors

Wild, wild, wild, wild, wild

وحشی وحشی وحشی وحشی

Mmm

You built me from a broken heart

تو قلب شکسته منو از نو ساختی

With bricks you made from broken parts

با آجرهایی بخش های شکسته منو ساختی

You've fixed the paint, so we could start

تو منو درست کردی پس حالا ما میتونیم شروع کنیم

So now what's mine is ours

پس از حالا هر چی ماله منه ماله ماست

I still have proof in form of scars

هنوز هم جای زخم هام باقی مونده

The first time always falls so far

عشق اول همیشه آدمو به کشتن میده

Those healing wounds heal twice as hard

اون زخم های ترمیم شده دوباره سختر ترمیم شدن

But now what's mine is ours

اما از حالا هر چی ماله منه ماله ماست

We are survivors

ما بازماندگانیم

We are survivors of the wild

ما بازماندگان طبیعت وحشی هستیم

We are survivors

ما بازماندگانیم

We are survivors of the wild

ما بازماندگان طبیعت وحشی هستیم

My sweet devoted counterpart

جانسپاری شیرین من از نو ساخته شد

We kept each other's shooting stars

ما ستاره های دنباله دار همدیگرو نگه داشتیم

However close, however far

هر چقدر دور یا نزدیک

Whatever's mine is ours

هر چی ماله منه ماله ماست

We are survivors

ما بازماندگانیم

We are survivors of the wild

ما بازماندگان طبیعت وحشی هستیم

We are survivors

ما بازماندگانیم

We are survivors of the wild

ما بازماندگان طبیعت وحشی هستیم

We are survivors

ما بازماندگانیم

We are survivors of the wild

ما بازماندگان طبیعت وحشی هستیم

We are survivors (we are survivors)

ما بازماندگانیم

We are survivors of the wild

ما بازماندگان طبیعت وحشی هستیم

Woahoooo (we are, we are)

Woahoooo(we are, we are)

We are survivors of the wild

Woahoooo (we are, we are)

Woahoooo(we are, we are)

We are survivors of the wild

ما بازماندگان طبیعت وحشی هستیم

We are survivors of the wild

ما بازماندگان طبیعت وحشی هستیم

We are survivors (woah)

ما بازماندگانیم

We are survivors of the wild

ما بازماندگان طبیعت وحشی هستیم

We are survivors (we are survivors)

ما بازماندگانیم

We are survivors of the wild

ما بازماندگان طبیعت وحشی هستیم

ارسال نظر برای این مطلب