متن و ترجمه آهنگ Dancing with a Stranger از سم اسمیت و نورمانی

          fateme.e 
            بازدید : 1556
          یکشنبه 23 دی 1397
           نظرات (0)
        

Dancing with a Stranger

[Intro: Sam Smith]

Hmm, mhm

[Verse 1: Sam Smith]

I don't wanna be alone tonight ('Lone tonight)

نمیخوام امشب تنها باشم

It's pretty clear that I'm not over you (Over you, over you)

کاملا مشخصه که نتونستم تو رو از سرم بیرون کنم

I'm still thinking 'bout the things you do (Things you do)

هنوزم به کارهایی که میکردی فکر میکنم

So I don't want to be alone tonight, alone tonight, alone tonight

پس نمیخوام امشب تنها باشم

Can you light the fire? (Light the fire, light the fire)

میتونی آتیشو روشن کنی؟

I need somebody who can take control (Take control)

به کسی نیاز دارم که کنترل اوضاع رو به دست بگیره

I know exactly what I need to do

دقیقا میدونم دوست دارم چه کاری انجام بدم

'Cause I don't wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight

چون نمیخوام امشب تنها باشم

[Chorus: Sam Smith]

Look what you made me do, I'm with somebody new

ببین باهام چیکار کردی، من کنار یک شخص جدید هستم

Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger

اوه عزیزم عزیزم من دارم با یک غریبه میرقصم

Look what you made me do, I'm with somebody new

ببین باهام چیکار کردی، من کنار یک شخص جدید هستم

Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger

اوه عزیزم عزیزم من دارم با یک غریبه میرقصم

Dancing with a stranger

دارم با یک غریبه میرقصم

[Verse 2: Normani]

I wasn't even going out tonight (Out tonight)

حتی نمیخواستم امشب برم بیرون

But, boy, I need to get you off of my mind (Off of my mind)

اما پسر میخوام تو رو از سرم بندازم بیرون

I know exactly what I have to do

دقیقا میدونم باید چیکار کنم

I don't wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight

نمیخوام امشب تنها باشم

[Chorus: Normani, Sam Smith & Both]

Look what you made me do, I'm with somebody new (Ooh)

ببین باهام چیکار کردی، من کنار یک شخص جدید هستم

Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger

اوه عزیزم عزیزم من دارم با یک غریبه میرقصم

Look what you made me do, I'm with somebody new

ببین باهام چیکار کردی، من کنار یک شخص جدید هستم

Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger

اوه عزیزم عزیزم من دارم با یک غریبه میرقصم

Dancing with a stranger

دارم با یک غریبه میرقصم

Dancing, yeah, ooh

میرقصم، آره اوه

[Outro: Sam Smith, Normani & Both]

Look what you made me do, I'm with somebody new

ببین باهام چیکار کردی، من کنار یک شخص جدید هستم

Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger

اوه عزیزم عزیزم من دارم با یک غریبه میرقصم

Look what you made me do, I'm with somebody new

ببین باهام چیکار کردی، من کنار یک شخص جدید هستم

Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger

اوه عزیزم عزیزم من دارم با یک غریبه میرقصم

I'm dancing, I'm dancing (Ooh)

I'm dancing, I'm dancing (Dancing with a stranger)

من دارم با یک غریبه میرقصم

ارسال نظر برای این مطلب