متن و ترجمه آهنگ Cherry از هری استایلز

400

          fateme.e 
            بازدید : 7788
          پنجشنبه 19 دی 1398
           نظرات (0)
        

Cherry

[Intro: Camille Rowe]

Coucou

سلام

[Chorus]

Don't you call him "baby"

اونو ”عزیزم” خطاب نکن

We're not talking lately

ما این اواخر اصلاً با هم حرف نمیزنیم

Don't you call him what you used to call me

اونو با چیزی که قبلا منو خطاب می کردی خطابش نکن

[Verse 1]

I, I confess I can tell that you are at your best

من، من اعتراف می کنم که تو بهترینی

I'm selfish so I'm hating it

من خودخواهم و از این وویژگیم متنفرم

I noticed that there's a piece of you in how I dress

من تازگیا فهمیدم که تو هر لباسی که به تن می کنم یه بخشی از تو هست

Take it as a compliment

اینو به عنوان یه تعریف از من قبول کن

[Chorus]

Don't you call him "baby"

اونو ”عزیزم” خطاب نکن

We're not talking lately

ما این اواخر اصلاً با هم حرف نمیزنیم

Don't you call him what you used to call me

اونو با چیزی که قبلا منو خطاب می کردی خطابش نکن

[Verse 2]

I, I just miss

من، من فقط دلم تنگ شده

I just miss your accent and your friends

من فقط دلم به لهجت و دوستات تنگ شده

Did you know I still talk to them?

میدونستی که من هنوزم باهاشون حرف میزنم؟

[Bridge]

Does he take you walking 'round his parents' gallery?

آیا اون تو رو میبره که اطراف گالری والدینش قدم بزنید؟

[Chorus]

Don't you call him "baby"

اونو ”عزیزم” خطاب نکن

We're not talking lately

ما این اواخر اصلاً با هم حرف نمیزنیم

Don't you call him what you used to call me

اونو با چیزی که قبلا منو خطاب می کردی خطابش نکن

Don't you call him "baby"(Coucou)

اونو ”عزیزم” خطاب نکن

We're not talking lately

ما این اواخر اصلاً با هم حرف نمیزنیم

Don't you call him what you used to call (Coucou)

اونو با چیزی که قبلا منو خطاب می کردی خطابش نکن

[Outro: Camille Rowe]

Coucou ! Tu dors ? Oh, j'suis désolée...

سلام، خوابیدی؟ اوه ببخشید...

Bah non... Nan, c'est pas important...

خب نه... نه, زیاد مهم نیست...

Ouais, on a été à la plage, et maintenant

نه، ما رفتی ساحل و حالا...

Parfait ! Allez !

عالیه بزن بریم

ارسال نظر برای این مطلب